简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اللغة الصقلية بالانجليزي

يبدو
"اللغة الصقلية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sicilian language
أمثلة
  • Arabic influence continued in a number of Sicilian words.
    لا يزال تراث اللغة العربية جليًا في العديد من الكلمات في اللغة الصقلية.
  • Arabic influence continued in a number of Sicilian words.
    لا يزال تراث اللغة العربية جليًا في العديد من الكلمات في اللغة الصقلية.
  • I translated it into Sicilian.
    لقد ترجمتُه إلى اللغة الصقلية
  • Sicilian was an early influence in the development of standard Italian, although its use remained confined to an intellectual elite.
    كانت اللغة الصقلية ذات تأثير مبكر في وضع معايير للغة الإيطالية، على الرغم من أن استخدامها اقتصر على النخبة الفكرية.
  • The traditional mariner's wind names were expressed in Italian, or more precisely, the Italianate Mediterranean lingua franca common among sailors in the 13th and 14th centuries, which was principally composed of Genoese (Ligurian), mixed with Venetian, Sicilian, Provençal, Catalan, Greek and Arabic terms from around the Mediterranean basin.
    أو بتعبير أدق بـلغة التواصل المشتركة في البحر الأبيض المتوسط الإيطالية بين البحارة في القرنين 13 و14، والتي كانت تتألف أساسًا من اللغة الليغورية الجنوفية)، المختلطة بمصطلحات اللغة البندقية واللغة الصقلية واللغة البروفنسالية واللغة الكتالانية واللغة اليونانية واللغة العربية من جميع أنحاء حوض البحر المتوسط.